Prémiové překlady spojující AI řešení s lidskými zkušenostmi

Díky integrované kontrole kvality jsou naše překlady vytvořené pomocí umělé inteligence spolehlivé a vhodné i pro obchodní použití. Pomáháme firmám expandovat a růst bez jazykových překážek. Od roku 2005 jsme přeložili a zredigovali 85 milionů slov.

Okamžitá nabídka O nás

Prémiové překlady spojující AI řešení s lidskými zkušenostmi

Naše služby

Překlad AI Bridge

Přesný, rychlý a cenově dostupný překlad s využitím umělé inteligence a integrovaným zajištěním kontroly kvality vylepšeným zkušenostmi z oboru.

AI + lidská posteditace

Posteditace už není o opravování chyb – jde o vylepšení textu přidáním závěrečných úprav.

Premium

Naše hlavní služba, na které pracují pouze lidé. Nejvyšší standard, který dodává tým odborných překladatelů a redaktorů, rodilých mluvčích, pracujících na nejnáročnějších textech.

Audit kvality překladu AI

Znáte kvalitu obsahu, který vám přeložila umělá inteligence? Rádi vám pomůžeme s ověřením.

Poháníme AI BRIDGE

Díky více než 20 letům zkušeností společnosti Edit Perfectly můžeme pomocí Bridge zkombinovat špičkové nástroje umělé inteligence, jakými jsou např. Claude Sonnet a GPT-5, se specializovanými prompty, které zajišťují kontrolu kvality. Tato kombinace poskytuje překlad v kontextu, který dokáže zachytit nuance napříč všemi typy obsahu, včetně technických, právních a marketingových textů.

Více informací

Proč si klienti vybrali právě nás?

Víme, že vysoce kvalitní překlady jsou klíčem k úspěchu v zahraničí. AI je užitečná, ale specialistu nenahradí. Bridge a Edit Perfectly spolupracují s profesionálními překladateli, takže překlady jsou vždy přesné – to potvrdilo také dosažení očekávaných prodejních výsledků v Polsku.

Pavel Kupka

Výkonný ředitel, finanční ředitel

Firegold Group

Naší každodenní spolupráce s Edit Perfectly si velice vážíme, protože jsme již pracovali s mnoha překladateli a firmami a víme, jak důležitý je výběr správného obchodního partnera. Vřele doporučujeme!

JUKKI POLAND

www.jukki.pl

Ryszarda Waniu znám od doby, kdy pracoval ve společnosti Crestec jako projektový manažer. Jde o spolehlivého perfekcionistu, profesionála každým coulem. Když mi řekl, že otevírá vlastní firmu zabývající se překlady a jejich kontrolou, rychle jsme se dohodli, že pro nás bude dělat revize překladů. Spolupracujeme již přes 15 let!

Maarten Lemmens

Head of Editing Section & Marketing Manager

Crestec

Perfekcionisté od prvního dne

Když Edit Perfectly v roce 2015 spouštělo svůj první web, náš slogan zněl jednoduše: "Srovnávací korektury a překladatelské služby pro perfekcionisty." Nástroje se od té doby změnily — standard ne. Stále platí: dodáme Vám bezchybný obsah v excelentní kvalitě. Vždy včas.

K našim dnešním specializacím patří: webové stránky • právo • technická dokumentace • marketing • finance • software/SaaS • zdravotnictví — s hlubokými kořeny v elektronice, normách ISO a těžkém průmyslu.

Hlavní výhody

Snadná expanze na nové trhy

Našim klientům jsme pomohli dosáhnout jejich prodejních cílů. Správná marketingová a prodejní komunikace je klíčem k podpoře růstu a přijetí na cílových trzích.

Více informací

AI řešení s kontrolou kvality

Nedovolte, aby vás řešení překladů pomocí AI zpomalovalo. Bez kontroly kvality může toto řešení způsobit více škody než užitku. Neefektivní marketing = nízká návštěvnost webových stránek, nízká konverze, nekvalitní leady atd.

Více informací