Jakość, której możesz zaufać. Hybrydowe podejście do AI, którego potrzebujesz.

Łączymy możliwości AI z rygorystyczną kontrolą jakości, tworząc tłumaczenia, na których marki mogą polegać. Umożliwiamy firmom swobodny rozwój na międzynarodowych rynkach. Od 2005 roku przetłumaczyliśmy i zredagowaliśmy 85 milionów słów.

Jakość, której możesz zaufać. Hybrydowe podejście do AI, którego potrzebujesz.

Nasze usługi

Tłumaczenia AI Bridge

Dokładne, szybkie i niedrogie tłumaczenia oparte na sztucznej inteligencji, ze zintegrowaną kontrolą jakości, bazującą na doświadczeniu w branży.

AI + Human

Post-edycja nie polega już na poprawianiu błędów – chodzi o udoskonalenie tekstu poprzez dodanie ostatnich szlifów.

Premium

Nasza flagowa, świadczona wyłącznie przez ludzi usługa. Najwyższy standard, zapewniany przez zespół doświadczonych tłumaczy i edytorów, którzy są native speakerami i pracują nad najbardziej wymagającymi tekstami.

AI Audit

<p>Czy znasz jakość swoich treści przetłumaczonych przez AI? Pomagamy ci to zmierzyć za pomocą naszego bezpłatnego automatycznego audytu AI lub audytu przeprowadzanego przez człowieka.</p>

Napędzamy AI BRIDGE

Napędzamy AI BRIDGE

Wykorzystując ponad 20-letnie doświadczenie Edit Perfectly, Bridge łączy wiodące silniki AI, w tym Claude Sonnet i GPT-5, ze specjalistycznymi promptami do kontroli jakości, aby zapewnić tłumaczenie kontekstowe, które oddaje niuanse w każdym rodzaju treści, w tym materiałach technicznych, prawniczych i marketingowych.

Dlaczego klienci stawiają na nas?

Pavel Kupka

Wiemy, że dobrej jakości tłumaczenie jest kluczem do sukcesu za granicą. Sztuczna inteligencja może być pożytecznym narzędziem, ale nie zastąpi specjalisty. Bridge i Edit Perfectly współpracują z ekspertami, więc tłumaczenia są zawsze trafne – w Polsce uzyskaliśmy oczekiwane rezultaty.

Pavel Kupka

członek zarządu, dyrektor finansowy

JUKKI POLAND

Cenimy sobie współpracę z Edit Perfectly na co dzień, a współpracowaliśmy z wieloma tłumaczami i wiemy, jak ważny jest odpowiedni dobór partnera biznesowego. Polecamy!

JUKKI POLAND

Maarten Lemmens

Już w czasach gdy zarządzał projektami w Crestec, Ryszard Wania znany był jako perfekcjonista, na którym zawsze można było polegać. Kiedy więc powiedział mi, że zamierza otworzyć własną firmę zajmującą się tłumaczeniami/korektami, szybko ustaliliśmy, że zostanie jednym z naszych dostawców usług korektorskich. To już ponad 15 lat współpracy!

Maarten Lemmens

Kierownik działu korekt i marketing manager

Perfekcjoniści od pierwszego dnia

Gdy w 2015 roku ruszała pierwsza strona Edit Perfectly, nasze hasło brzmiało prosto: "Korekty i tłumaczenia dla perfekcjonistów." Narzędzia od tego czasu się zmieniły — standard nie. Nadal dostarczamy bezbłędną treść najwyższej jakości. Za każdym razem na czas.

Nasze dzisiejsze specjalizacje to: strony internetowe • prawo • dokumentacja techniczna • marketing • finanse • oprogramowanie/SaaS • medycyna — z głębokimi korzeniami w elektronice, normach ISO i przemyśle ciężkim.

Główne korzyści

Łatwa ekspansja na nowe rynki

Znacząco pomagamy naszym klientom osiągnąć cele związane z ekspansją sprzedaży. Jak? Dzięki zapewnieniu właściwej komunikacji marketingowej i sprzedażowej, która wspiera rozwój i wdrażanie.

Rozwiązanie AI z kontrolą jakości

Nie pozwól, aby automatyczne tłumaczenia hamowały Twój biznes. Bez kontroli jakości mogą one wyrządzić więcej szkody niż pożytku. Nieskuteczny marketing = niewielki ruch na stronie, niskie konwersje, niska jakość leadów itp.

Więcej tłumaczeń, niższe koszty

Uzyskaj jakość tłumaczenia, której naprawdę potrzebujesz, w cenie, na którą Cię stać. Wszystkie poziomy są objęte kontrolą jakości.

Nasi klienci

  • Philips
  • Canon
  • Ricoh
  • Yamaha
  • Bitdca
  • Evaluto
  • Tatuum
  • Somavedic
  • Ibisingold
  • Jukki
  • Crestec

Przetestuj AI BRIDGE

Technologię pozwalającą na szybkie i wierne tłumaczenia

1

Załącz pliki

Dokumenty, prezentacje

2

Wybierz język źródłowy i docelowy

Dodaj krótki opis i Twoje uwagi dotyczące stylu

3

Zobacz cenę od razu

Uzyskaj liczbę słów i poznaj koszt przed rozpoczęciem

Masz więcej pytań? Skontaktuj się z nami.

Nasz zespół pomoże Ci znaleźć idealne rozwiązanie dla twoich potrzeb tłumaczeniowych.

Godziny pracy:

9:00 - 17:00

Numery telefonu:

CZ +420 733 741 866

PL +48 796 405 467

HU +36 703 782 635

NL +31 617 063 843

E-mail:

hello@editperfectly.com

Adres rozliczeniowy:

Edit Perfectly s.r.o.

Nám. Svobody 527

739 61 Třinec

VAT CZ06644694

Rejestr handlowy 06644694

Adres firmowy:

Nám. Svobody 527

739 61 Třinec

Czechy