Usługi tłumaczeniowe dopasowane do ryzyka Twojej treści
Nie każdy tekst potrzebuje tego samego. Newsletter wewnętrzny, instrukcja obsługi i kampania marketingowa to trzy różne poziomy ryzyka, więc dajemy Ci trzy różne poziomy usługi. Wspólny mianownik jest jeden: żadne tłumaczenie nie wychodzi od nas bez kontroli jakości. AI przyspiesza, człowiek odpowiada. Tak zrobiliśmy dotąd 85 milionów słów.
Nasze usługi
Tłumaczenie AI Bridge
Szybkie i dokładne tłumaczenie maszynowe z wbudowaną kontrolą jakości, na platformie, którą zbudowaliśmy na 20 latach własnej praktyki.
od 0,02 € za słowo
Postedycja AI + człowiek
AI robi pierwszy przebieg, doświadczony postedytor doprowadza tekst do stanu, pod którym się podpisujemy.
od 0,06 € za słowo
Premium
Wyłącznie ludzie: tłumacz specjalista, redakcja native speakera, kontrola jakości. Dla tekstów, w których błąd kosztuje najwięcej.
od 0,12 € za słowo
Audyt jakości tłumaczenia
Sprawdzimy, jaką jakość naprawdę ma Twoja przetłumaczona treść.
audyt AI bezpłatnie · audyt ludzki od 47 € za język, pierwszy wybrany język darmowy
Który poziom do czego
| Twoja treść | Ryzyko błędu | Poziom |
|---|---|---|
| dokumenty robocze, komunikacja wewnętrzna, duże archiwa | niskie | AI Bridge |
| dokumentacja produktowa, strony www, materiały dla klientów | średnie | Postedycja AI + człowiek |
| umowy, teksty marki, dokumentacja regulowana, kreacja | wysokie | Premium |
| treść już przetłumaczona, jakość nieznana | do zmierzenia | Audyt jakości |
Nadal nie wiesz? Przeczytaj przewodnik który poziom tłumaczenia wybrać albo wyślij dokument, doradzimy przy wycenie.
Jak pracujemy
Terminowo
99,98% projektów oddajemy w terminie. Jak potwierdzamy datę, ona obowiązuje.
Terminologicznie
Glosariusz i pamięć tłumaczeniowa od pierwszego zlecenia. Twoja terminologia to kapitał, który pracuje na każdy kolejny projekt i obniża jego koszt.
Ludzko
Masz jednego opiekuna projektu i bezpośredni kontakt. Bez ticketów, bez call center.
Częste pytania
Czym różnicie się od zwykłego biura tłumaczeń?
Zbudowaliśmy własną platformę AI i procesy kontroli jakości wokół niej. Dzięki temu nie sprzedajemy jednej stawki za wszystko, tylko dopasowujemy poziom usługi i cenę do ryzyka konkretnej treści.
Co jeśli nie wiem, którą usługę wybrać?
Wyślij dokument do wyceny. Ocenimy treść i zarekomendujemy poziom, czasem tańszy, niż zakładałeś. Nie zarabiamy na sprzedawaniu rygoru, którego tekst nie potrzebuje.
Czy mogę zacząć od małego zlecenia?
Tak, i wręcz to polecamy. Jeden dokument wystarczy, żeby zobaczyć, jak pracujemy. Najniższy próg wejścia to darmowy audyt AI.
Obsługujecie stałą, comiesięczną współpracę?
Tak, większość naszych klientów to firmy wracające od lat. Stała współpraca oznacza rosnącą pamięć tłumaczeniową, stały zespół i coraz krótsze terminy.
Wyślij dokument do wyceny
Wycena w 24 godziny
Wyślij dokument albo zacznij od darmowego audytu AI.